7 but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offereth for himself, and for the errors of the people:
7 ma nel secondo, entra una volta solamente all’anno il solo sommo sacerdote, e non senza sangue, il quale egli offre per se stesso e per gli errori del popolo.
I ask you to raise your hearts and hands, to repent your sins, acknowledge the errors of your ways, and beg forgiveness of your Father in Heaven.
Vi ammonisco, di innalzare i vostri cuori e le vostre mani, di considerare con rimorso i vostri peccati, di riconoscere con contrizione le vostre mancanze, e di chiedere scusa al Padre nostro che è nei cieli.
Let him learn the errors of his way, and that a bad boy doesn't deserve such a good mum and dad as he's had.
Che impari a stare al mondo, uno come lui non merita bravi genitori come voi.
I have seen the errors of my ways.
Ho fatto molti errori nel mio percorso.
It seems Brother William of Baskerville has relapsed into the errors of which he was formerly purged.
Sembra che fra' Guglielmo da Baskerville sia ricaduto nell'errore dal quale un tempo si era emendato.
The errors of my life are made right in him.
Non farà i miei stessi errori.
I'll be at the head of the W Group and believe me, everyone will forget the errors of my youth...
Sarò alla guida del Gruppo W e mi creda, tutti dimenticheranno i miei errori di gioventù...
You do not interfere with clothing, all the errors of practice are visible, every detail, previously imperceptible, is now important.
Non interferisci con l'abbigliamento, tutti gli errori di pratica sono visibili, ogni dettaglio, in precedenza impercettibile, è ora importante.
Revelation is a technique whereby ages upon ages of time are saved in the necessary work of sorting and sifting the errors of evolution from the truths of spirit acquirement.
La rivelazione è una tecnica che permette di economizzare ere ed ere di tempo nel lavoro indispensabile di cernere e di vagliare gli errori dell’evoluzione rispetto alle verità di acquisizione spirituale.
It shows the errors of Christianity and refutes the teachings of Deus.
Parla degli errori del Cristianesimo e confuta i precetti di Deus.
God permitted great light to shine upon the minds of these chosen men, revealing to them many of the errors of Rome; but they did not receive all the light that was to be given to the world.
Dio fece brillare una grande luce nella mente di questi uomini eletti, rivelando loro non pochi errori di Roma. Essi, però, non ricevettero tutta la luce che doveva essere data al mondo.
Nonetheless, when the stranger in our midst appeals to us, we must not repeat the sins and the errors of the past.
Tuttavia, quando lo straniero in mezzo a noi ci interpella, non dobbiamo ripetere i peccati e gli errori del passato.
Member States need to avoid the errors of the past and make good use of good times to step up budgetary consolidation efforts.
Gli Stati membri devono evitare gli errori del passato ed approfittare dei periodi favorevoli per rafforzare l’impegno in materia di risanamento del bilancio.
In our case we have indicated precisely the evidence alleged to have been distorted by the General Court and showed the errors of appraisal which, in our view, led to that distortion.
La ricorrente avrebbe indicato in modo preciso gli elementi probatori snaturati dal Tribunale e avrebbe dimostrato gli errori di analisi che, a suo avviso, hanno condotto a tale snaturamento.
The more clearly he discerned the errors of the papacy, the more earnestly he presented the teaching of the Bible.
Più chiaramente egli discerneva gli errori del papato, più ardentemente presentava l'insegnamento biblico.
But it must be a clean break from the errors of the past.
Ma deve essere fatto senza macchie, senza gli errori del passato.
My mother has shown me the errors of my way.
Mia madre mi ha mostrato i miei errori.
On the contrary, the spatial hierarchy can be affected by the errors of perspective relationship.
Al contrario, la gerarchia spaziale può essere influenzata dagli errori di relazione prospettica.
But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:
nella seconda invece solamente il sommo sacerdote, una volta all'anno, e non senza portarvi del sangue, che egli offre per se stesso e per i peccati involontari del popolo
The classes were comfortable, no one felt different, moreover, there was no laughing and joking about the errors of the individual.
Le classi erano confortevoli, nessuno si sentiva diverso, del resto, nessuno rideva o scherzava sugli errori dei singoli.
Ready-made collections, wallpaper-companions will reduce the errors of selection and compatibility to a minimum.
Collezioni già pronte, i wallpaper-companion ridurranno al minimo gli errori di selezione e compatibilità.
Chat roulette FlipChat was developed relatively recently, but the developers were able to take into account all the errors of previous services and create a fairly convenient video chat.
Chat roulette FlipChat è stato sviluppato relativamente di recente, ma gli sviluppatori sono stati in grado di tenere conto di tutti gli errori dei servizi precedenti e creare una video chat abbastanza conveniente.
No algorithm is perfect, of course, so we have to consider the errors of every algorithm.
Nessun algoritmo è perfetto, certo, quindi dobbiamo considerare gli errori di ogni algoritmo.
7 But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:
7 ma nel secondo entrava soltanto il sommo sacerdote una volta all'anno, non senza sangue, che egli offriva per se stesso, e per i peccati d'ignoranza del popolo.
One must therefore work to correct the errors of moral conscience.
È quindi necessario adoperarsi per correggere la coscienza morale dai suoi errori.
Marriage being so delicate as we have seen, it is very important on the one hand not to participate in the sins of people, and on the other hand not to caution the errors of Children of God.
Il matrimonio essendo delicato come lo constatiamo, è importante da una parte non partecipare ai peccati di questa gente, e dall’altra parte non sostenere l'errore dei figli di Dio.
We shall erase from the memory of men all facts of previous centuries which are undesirable to us, and leave only those which depict all the errors of the government of the GOYIM.
Dalla memoria degli uomini cancelleremo il ricordo dei secoli passati, che potrebbe essere sgradevole per noi, ma ad eccezione di quei fatti che mostrano a colori vivaci gli errori dei governi Gentili.
411 The errors of analysis and assessment found above are thus such as to deprive of probative value the economic assessment of the impact of the concentration which forms the basis for the contested declaration of incompatibility.
411 Gli errori di analisi e di valutazione constatati qui sopra sono dunque tali da privare di valore probante la valutazione economica dell’impatto dell’operazione (…) sulla quale si fonda la contestata dichiarazione di incompatibilità.
Various patterned strips, closing the cracks and joints, correct the errors of the finish, effectively complement the connection line of different materials and surfaces.
Varie strisce modellate, che chiudono le fessure e le giunture, correggono gli errori della finitura, completano efficacemente la linea di collegamento di materiali e superfici differenti.
These facts have been overlooked or misunderstood by many of my small business clients, and in most cases the errors of omission are due to inexperience.
Questi fatti sono stati trascurati o incompreso da molti dei miei clienti di piccole imprese, e nella maggior parte dei casi gli errori di omissione sono dovuti a inesperienza.
232 The errors of analysis condemned by the Schneider I judgment could not have had any influence on the assessment of the impact of the transaction on the French sectoral markets, by reason of the specificity of those markets.
232 Gli errori di analisi sanzionati dalla sentenza Schneider I non hanno influito sulla valutazione dell’impatto dell’operazione sui mercati settoriali francesi, a causa della specificità di questi ultimi.
2.6636779308319s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?